同樣擁有開英家族的優良血統,阿土與金金卻是天差地遠的兩個人,金金外型甜美人見人愛,還是選美比賽的17號佳麗,無奈卻被阿土嫌棄內涵不夠紮實。看看阿土身上那件3號球衣,就知道是個運動健將,身材結實壯碩,卻被金金鄙視又土又窮酸,兩人沒有一刻是互相看得順眼的。
在一次鳳梨新秀比賽中,兩人不約而同的報名,在比賽裡,阿土大方秀出他健美壯碩的六塊肌;而金金則展現她那甜美可人的氣質,實在是無法評比誰比較優秀,當真苦惱了裁判團,不知該由誰出線比較妥當。
經過激烈的討論後,評審團史無前例地將兩位並列冠軍,並要求兩位一同努力,創造新一代的鳳梨酥。
當然,兩人免不了經過一番激烈的爭吵與長時間的磨合,完全南轅北轍的他們,在一次次鬥嘴中,以及多次的配方測試,了解到自己的缺點,雙方願意放下成見,結合彼此優點互補缺點,創造出新一代的完美比例鳳梨酥,大受好評,吃起來不但口感Q彈且酸中帶甜,評審團也非常滿意這次的結果。
經過多次討論,決定將這種黃金比例鳳梨酥,命名為--慕東方
阿土と金金の物語
阿土と金金は、同じスムースカイエン種の優れた血統を持ちながらも、天と地ほど違う二人。外見が愛らしい金金は皆に好かれ、ミスコンにも名を連ねる17番選手ですが、阿土には中身がしっかりしていないと嫌われています。一方の阿土は、その身につけている3番のユニフォームからも分かるように、スポーツ万能で体格ががっしりしていますが、金金にはダサくて貧乏臭いと軽蔑されています。二人は片時も相手を快く思ったことがありません。
ある時、二人は偶然にも同じパイナップル新人コンテストに応募。コンテストの中で、阿土はたくましい6つに割れた腹筋を惜しみなく見せたのに対し、金金は愛らしい人柄で皆を魅了。なかなか優劣の判定がつかず、審査団はどちらに軍配を上げるか頭を抱えました。
激しい議論の末、審査団は両者同時優勝という前例のない判定を下し、一緒に努力して新世代のパイナップルケーキを生み出してほしいと二人に求めました。もちろん、二人の間で激しい論争があり、お互いに理解し合うまで時間がかかったことは言うまでもありません。度重なる口喧嘩と配合試験を経て、自分自身の欠点を知ったタイプの全く異なる二人は、双方に対する偏見を捨て、お互いの長所で短所を補うことにより、ついに完璧な比率を持つ新世代のパイナップルケーキを創り出しました。弾力のある歯応えと、酸味の中にも甘味が感じられるこのパイナップルケーキは大好評を博し、審査団もこの結果に満足の意を表しました。その後、何度にもわたる話し合いの結果、この黄金の比率を持つパイナップルケーキは、「慕東方」と命名されることになりました。
Story of Atu and Jinjin
With outstanding pedigree from the Kaiying Family, Atu and Jinjin couldn’t be more different. With attractive, sweet looks and endearing personality, Jinjin is also a beauty pageant contestant numbered 17. However, Atu disliked her for being shallow and empty. Look at the Nno. 3 jersey on Atu and you will know that he is an excellent athlete with muscular body. However, he is given the cold shoulder by Jinjin as being unsophisticated, stingy and poor. Neither of them has anything complimentary to say about each other.
As luck would have it, both of them signed up for a pineapple new talent contest. In the contest, Atu flexed his muscles and six-pack abs, while Jinjin demonstrated her sweet, charismatic qualities. The panel of judges had a really difficult time deciding the winner;, it was just simply impossible to choose between the two of them.
After heated discussions, the judges unprecedentedly selected both of them as winners, and they were asked to create a new generation of pineapple cakes. As predicted, they went through a long phase of intense arguments and adjustment due to their contrasting personalities. After countless squabbles and recipe testing, they became aware of each other’s flaws and agreed to set aside their differences in order to complement each other. Ultimately, a new generation of pineapple cakes featuring the golden ratio was created, and they proved to be exceptionally popular. With chewy texture and a hint of sweet sour flavors, the judges were very pleased with the outcome. After several discussions, they decided to name the golden ratio pineapple cakes “Moon Oriental”.