鳳梨酥(十入)-訂價NT$480元
パイナップルケーキ(10個入り)-定価 新台湾ドル480元
Pineapple Cake (10 pieces)-Price NT$480
設計理念:
台灣的鳳梨酥揚名國際,送予遠道而來的摯友再適合不過,十入經典包裝,搭配簡約且質感的設計,讓這份屬於台灣的感動傳播四方。
鳳梨酥介紹:
一口金黃色澤的小方磚,不僅品出國學中庸之道的意涵,更嚐到對寶島台灣的感動。台灣的鳳梨酥,百家爭鳴,有強調傳統的甜口鳳梨冬瓜餡,也有突破傳統的酸土鳳梨。
受中庸之道所啟發的慕東方,卻是不偏不倚,採用本產三號鳳梨,取其酸度與紮實口感,搭配十七號鳳梨的香氣、細纖維與甜度,以減少糖份使用,善用各鳳梨品種的優點,舞出完美比例,讓慕東方的鳳梨酥,口感Q彈,香氣十足。 慕東方選擇製造台灣特產的鳳梨酥,不僅希望能喚起對於這片土地的感動,也希望能感動你的味蕾;獻給烈日下流汗耕耘的農民,也獻給嘈雜都市裡努力打拼的你我。
安心好食材
日本進口麵粉,紐西蘭安佳奶油,本產土雞蛋,鳳梨去皮後,低溫急速冷凍保存,無塵室設備生產線,真空包裝好安心。
-
成份:鳳梨、麵粉、奶油、麥芽糖、砂糖、蛋、奶粉、葡萄糖
-
重量:48公克±8%
-
產地:台灣
-
保存期限:30天
黄金色に輝くブロックを一口、口に含むと、中国哲学の教え「中庸の道」の奥義と、宝島台湾の感動を味わうことができます。
台湾のパイナップルケーキは多くの菓子店が競ってそれぞれの味を発表し、パイナップルと冬瓜の餡を用いた甘さを強調した伝統的なものや、伝統を打ち破り100%台湾産パイナップルを用いた酸っぱいものなどがありますが、中庸の道にインスパイアされた慕東方はいずれに偏ることもなく、台湾産3号パイナップルの酸味としっかりした食感に17号パイナップルの香りと細かな繊維と甘さを組み合わせることで糖分を抑え、それぞれのパイナップルの良さを生かす黄金の比率によって、弾力のある香り高い慕東方のパイナップルケーキをつくり出しました。
慕東方が台湾の特産品であるパイナップルケーキを作ることを選んだのは、この地への熱い思いを呼び覚ましたい、そして皆様の舌に感動を与えたい、という思いから。この味と感動を、灼熱の太陽の下で汗水流しながら地を耕す農夫の皆様と、喧騒たる都市の中で懸命に生きるあなたと私とに捧げます。
安心の食材:
日本から取り寄せた小麦粉に、ニュージーランドのアンカーバター、地元産の地鶏たまごを使用。パイナップルは皮を除去した後に低温で急速冷凍して保存され、クリーンルーム内の生産ラインで製造・真空パックされますので、安心してお召し上がりいただけます。
A bite of this golden block is not only a taste of the golden meaning of moderation in Sinology, but a savor of the heart-moving sentiments towards Formosa.
Different from many competitors in Taiwan for pineapple cakes, some producers emphasizing traditional sweet pineapple with white gourd fillings, while some focusing on the sour pineapple different from the traditional form, Moon Oriental, inspired by the golden mean, uses locally produced No.3 pineapples with a sour taste and solid texture, and combines them with the fragrance, fine fibers, and sweetness of No.17 pineapples and reduced amount of sugar. This creates the ideal ratio by utilizing the advantages of different pineapple species, allowing pineapple cakes from Moon Oriental to be aromatic with a chewy texture.
Moon Oriental selects to produce pineapple cake – a Taiwanese local specialty, not only hoping to evoke the heart-moving sentiments towards this piece of land, but also hoping to touch your taste buds. It is dedicated to farmers who sweat under the scorching sun, as well as to all of us who endeavor to make their lives in the bustling city.
Concern-free ingredients:
flour imported from Japan, Anchor butter from New Zealand, locally produced free-range chicken eggs, quick-frozen pineapples after being peeled, clean room production line facilities, and concern-free vacuum packing.